Allgemeine Geschäftsbedingungen

für das Paket „Kalender & Bestätigtes Profil“ · Stand: 13. November 2026

1. Anbieter und Geltungsbereich

(1) Anbieter des kostenpflichtigen Pakets „Kalender & Bestätigtes Profil“ (nachfolgend „Paket“) und Vertragspartner ist die track by track GmbH, Schliemannstr. 23, 10437 Berlin, Amtsgericht Berlin-Charlottenburg, HRB 129805 B, USt-IdNr. DE814954842, E-Mail [email protected] (nachfolgend „Anbieter“).

(2) Die Website termin-in-meiner-naehe.de und die angeschlossenen Fachverzeichnisse werden von der yawusa UG (haftungsbeschränkt), Berlin, betrieben. Der kostenlose Grundeintrag, Datenkorrekturen und die kostenlose Weiterleitung der ersten drei Terminanfragen je Betriebsstandort sind nicht Gegenstand dieser Bedingungen; ein Anspruch auf weitere kostenlose Weiterleitungen besteht nicht.

(3) Das Paket richtet sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne des § 14 BGB, juristische Personen des öffentlichen Rechts und Angehörige freier Berufe in Ausübung ihrer beruflichen Tätigkeit (nachfolgend „Kunde“). Verträge mit Verbrauchern werden nicht geschlossen.

(4) Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur, wenn der Anbieter ihnen in Textform zugestimmt hat.

2. Leistungen

(1) Für die Dauer des Vertrags erbringt der Anbieter für den vereinbarten Betriebsstandort folgende Leistungen auf termin-in-meiner-naehe.de und im thematisch passenden Fachverzeichnis:

• Weiterleitung der über die Websites und die Schnittstelle für KI-Assistenten gestellten, per Double-Opt-In bestätigten Terminanfragen ohne Mengenbegrenzung;
• Kennzeichnung des Profils als „Vom Betrieb bestätigt“;
• Andockung des Buchungssystems oder Kalenders des Kunden (Ziffer 2 Abs. 2): Verlinkung als direkt buchbar bzw. Anzeige freier Zeitfenster im Anfrageformular;
• hervorgehobener Link zur Website des Kunden im Profil (als bezahlte Platzierung gekennzeichnet);
• Darstellung zusätzlicher Angaben des Kunden, etwa Leistungen, Preise und Hinweise.

(2) Ein Buchungssystem des Kunden wird als Link eingebunden. Einen Kalender bindet der Anbieter über den vom Kunden bereitgestellten iCal-Freigabelink an: Er ruft daraus regelmäßig ausschließlich Belegt-Zeiten ab und zeigt Suchenden freie Zeitfenster innerhalb der vom Kunden genannten Arbeitszeiten als unverbindlichen Vorschlag an. Titel und Inhalte von Kalendereinträgen werden nicht gespeichert, und der Anbieter schreibt keine Termine in den Kalender des Kunden. Der Anbieter stellt keine eigene Buchungssoftware bereit und wird nicht Partei der Terminvereinbarungen zwischen dem Kunden und dessen Kundschaft; ein Termin kommt erst durch die Bestätigung des Kunden zustande.

(3) Die Reihenfolge der Suchergebnisse richtet sich weiterhin nach der Entfernung und den gewählten Filtern; sie wird durch das Paket nicht verändert. Eine bestimmte Platzierung, Reichweite oder Anzahl von Anfragen oder Buchungen ist nicht geschuldet.

(4) Der Anbieter strebt eine hohe Verfügbarkeit der Websites an, schuldet aber keine ununterbrochene Erreichbarkeit. Wartungsarbeiten und Störungen außerhalb seines Einflussbereichs können zu vorübergehenden Einschränkungen führen.

3. Vertragsschluss

(1) Die Darstellung des Pakets auf der Website ist kein bindendes Angebot. Nach einer Anfrage über das Formular richtet der Anbieter das Profil als Vorschau ein und übermittelt dem Kunden einen Link zur Bestellung. Alternativ kann der Kunde das Paket direkt über den Bestell-Button auf der Website buchen; der Anbieter richtet das Profil dann anhand der im Bestellvorgang gemachten Angaben ein.

(2) Der Vertrag kommt zustande, sobald der Kunde den Bestellvorgang beim Zahlungsdienstleister abschließt. Der Anbieter bestätigt den Vertragsschluss per E-Mail.

4. Preise und Zahlung

(1) Das Paket kostet 4,99 € pro Monat und Betriebsstandort zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer.

(2) Das Entgelt wird monatlich im Voraus fällig und über den Zahlungsdienstleister Stripe mit der im Bestellvorgang gewählten Zahlungsart eingezogen. Rechnungen werden elektronisch per E-Mail bereitgestellt.

(3) Schlägt ein Einzug fehl und gleicht der Kunde den Betrag trotz Zahlungserinnerung nicht innerhalb von 14 Tagen aus, darf der Anbieter die Leistungen des Pakets bis zum Zahlungseingang aussetzen. Das Profil fällt in dieser Zeit auf den kostenlosen Grundeintrag zurück.

(4) Preisänderungen kündigt der Anbieter mindestens sechs Wochen vor ihrem Wirksamwerden in Textform an. Der Kunde kann den Vertrag bis zum Wirksamwerden der Änderung kündigen; darauf weist der Anbieter in der Ankündigung hin.

5. Laufzeit und Kündigung

(1) Der Vertrag läuft auf unbestimmte Zeit und wird monatlich abgerechnet.

(2) Beide Seiten können den Vertrag jederzeit zum Ende des laufenden Abrechnungsmonats kündigen. Der Kunde kann über das Kundenportal des Zahlungsdienstleisters oder in Textform per E-Mail an [email protected] kündigen.

(3) Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund für den Anbieter liegt insbesondere vor, wenn der Kunde trotz Abmahnung gegen Ziffer 6 verstößt.

(4) Mit Vertragsende entfallen die Leistungen des Pakets. Der kostenlose Grundeintrag bleibt bestehen, soweit der Kunde nicht dessen Löschung verlangt.

6. Pflichten des Kunden

(1) Der Kunde versichert, zur Vertretung des Betriebs berechtigt zu sein, und macht zutreffende und aktuelle Angaben. Änderungen, insbesondere am Buchungslink, teilt er unverzüglich mit.

(2) Der Kunde stellt nur Inhalte bereit, an denen er die erforderlichen Rechte hält und die nicht gegen geltendes Recht verstoßen. Er ist selbst dafür verantwortlich, dass seine Angaben mit den für ihn geltenden berufs- und werberechtlichen Vorschriften vereinbar sind.

(3) Der Kunde räumt dem Anbieter und der Betreiberin der Websites für die Vertragsdauer das einfache Recht ein, die bereitgestellten Inhalte im Rahmen der Leistungen nach Ziffer 2 öffentlich zugänglich zu machen und maschinenlesbar bereitzustellen.

(4) Der Anbieter darf rechtswidrige oder offensichtlich unzutreffende Inhalte entfernen. Der Kunde stellt den Anbieter von Ansprüchen Dritter frei, die auf vom Kunden bereitgestellten Inhalten beruhen, soweit der Kunde die Rechtsverletzung zu vertreten hat.

7. Haftung

(1) Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz.

(2) Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, also einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf, ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.

(3) Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Das gilt auch zugunsten der gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen des Anbieters.

8. Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten enthält die Datenschutzerklärung.

9. Änderungen dieser Bedingungen

Der Anbieter kann diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern, wenn dies aus sachlichen Gründen erforderlich ist, etwa wegen geänderter Rechtslage oder neuer Funktionen. Er teilt die Änderung mindestens sechs Wochen vor Wirksamwerden in Textform mit. Der Kunde kann den Vertrag bis zum Wirksamwerden kündigen; darauf weist der Anbieter in der Mitteilung hin.

10. Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

(2) Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Berlin ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag.

(3) Sollte eine Bestimmung unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.